О књизи: 1997. / Збирка, која обухвата роман и кратку причу који заокружују „Техничку историју”, као и цео циклус „Историја планета Рустам". Аутори илустрација на корицама и летном листу нису назначени; илустрације на наслове В. Ковалев Садржај: Од издавача, стр. 7-8 Дуга ноћ, Пол Андерсон. Ноћно лице (роман, превео Е. Леин), стр. 12-102 Пол Андерсон. Евелит'с Ретрибутион (прича, превод Л. Копитина), стр. 103–132 Нова Америка Пол Андерсон. Штала Робина Худа (прича, превод И. Васиљева), стр. 135-167 Пол Андерсон. Горући мост (прича, превод И. Васиљева), стр. 168-193 Пол Андерсон. Па ипак... (прича, превод И. Васиљева), стр. 194-217 Пол Андерсон. Млински камен богова (прича, превод И. Васиљева), стр. 218-273 Пол Андерсон. Моја земља, моја драга земља (прича, превод В.П. Ковалевског, Н.П. Штуцера), стр. 274-301 Пол Андерсон. Такве су жене (прича, превод В.П. Ковалевског, Н.П. Штуцера), стр. 302-325 Пол Андерсон. Добар посао (прича, превод В.П. Ковалевског, Н.П. Штуцера), стр. 326-346 Пол Андерсон. У име општег добра (прича, превод В.П. Ковалевског, Н.П. Штуцера), стр. 347-374 Напомена: У предговору издавача се у чистом тексту наводи да су приче под насловом „Нова Америка“ првобитно објављено у виду две збирке — „Орбит Унлимитед“ и „Нев Америца“».